| 原名：Edwardo the horriblest boy in the world作者：約翰 ． 伯寧罕譯者：林真美出版社：阿布拉一次偶然機會下，聽到菜姨姨的分享，教導家長如何與子女閱讀。他不是在街市買菜的姨姨，而是一位非常熱心推廣閱讀的─蔡淑玲女士。菜姨姨是推動親子閱讀的資深工作者，經常到學校與社區主持親子閱讀講座。致力推廣社區閱讀風氣，並培訓小朋友及大人成為閱讀大使。她的分享令到在場的家長聽得如癡如醉，當日她就介紹了「艾德華‧是世界上最恐怖的男孩」，我簡直不能相信一本繪本能帶出如此深入的價值觀。故事大概描述艾德華是個很普通的男孩。他早上起床、就換衣服、吃早餐、上學，然後……，玩遊戲、吃晚餐、睡覺。艾德華有時會踢東西。「艾德華，你好粗魯。你老是踢東踢西的。你是世界上最粗魯的男孩。」艾德華變得越來越粗魯了。人們嫌他笨拙、野蠻、吵鬧、邋遢、骯髒、惡劣、傲慢……。直到有一天，這個被人們稱為「世界上最恐怖的男孩」搖身一變，成了世界上最可愛的男孩。這本書不是神話，有時只要換個角度看孩子，或許就能發現他們的不同，也能讓他們創造出不同的世界。我認為這不是一本只給小孩閱讀的繪本，正如菜姨姨說：「一本好的繪本是適合1歲到100歲的」。我相信身為老師，都能啟發我們如何看待我們的學生。因為他們成長的經歷，會因為成人的眼光或說話變得很不同。這本繪本，亦令我反思自己平日的說話如何影響在家中的兒子，甚至是學校裡的學生。推薦：駱保儀老師 |  |
